• Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Aðventkirkjan Keflavík  rte 41

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Baptistakirkjan er Kristin kirkja Njarðvík route 41 – 1

    Église Baptiste fondée en 1999

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Barbörukirkjan Keflavík rte 41 catholique polonaise

    La chapelle date de 1995.

    Le prêtre y vit.

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Garður voir Útskalárkirkja route 45

    Hafnir Voir Kirkjuvogskirkja routes 44 et 425

    Hvalsneskirkja Hvalnes route 45

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Ketill Ketilsson, fermier et armateur à Kotvogur, qui possédait alors le terrain de Hvalsnes, a financé la construction de l'église entre 1886 et 1887. L'église est préservée et est entièrement construite en pierre sculptée provenant de l'abondante zone rocheuse locale.

    Elle a été consacrée le jour de Noël 1887.

    Le bois utilisé à l’intérieur a été trouvé sur les plages. C’est du bois flotté venant vraisemblablement du Groenland.

    On trouve des traces de la première église vers 1200, une nouvelle a été construite, en bois, en 1820.

    D'importantes réparations ont été faites à l'église en 1945 sous la supervision de l'architecte de l'État.
    Le retable, peint par Sigurður Guðmundsson en 1886, représente la résurrection du Christ.

    C’est la première église qui se trouve à l’extérieur du cimetière.

     

    Les églises d'Islande : Reykjanes  Les églises d'Islande : Reykjanes

    Les églises d'Islande : Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises d'Islande : Reykjanes  

                          Le chœur                                             L'orgue

    Les églises d'Islande : Reykjanes  Les églises d'Islande : Reykjanes

    Les églises d'Islande : Reykjanes

     

     

     

     

     

    Le retable, peint par Sigurður Guðmundsson en 1886, représente la résurrection du Christ.

     

     

     

     

    Un des éléments les plus remarquables de l’église est la pierre tombale de Steinunn Hallgrómsdóttir, décédée dans sa quatrième année (1649). Elle était la fille de Guðríður Símonardóttir, enlevée aux îles Vestmann en 1627, comme 242 personnes, par les corsaires de Salé. Son père était Hallgrímur Pétursson, le psalmiste le plus important d'Islande, qui à l'époque était prêtre à la paroisse de Hvalsnes

    La pierre avait été perdue, mais elle a été retrouvée en 1964. Elle avait été utilisée comme partie d'une passerelle menant à l'église

    Les églises d'Islande : Reykjanes Photos intérieur : ismus.is

                                     Mémorial

    Les églises d'Islande : Reykjanes

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Hvítasunnukirkjan í Keflavík Keflavík rte 41

    Église Pentecôtiste édifiée entre 1954 et 1957

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

    Kálfatjarnarkirkja Kálfatjörn route 4314 - 420 - 41
    Construite, en bois et tôle, entre 1892 et 1893.
    Le toit du clocher a été changé en 1935
    Rénovée entre 1975 et 1993, l’extérieur a été revêtu de tôle ondulée
    Elle mesure 10,24 m de long et 7,15 m
    Elle accueille 150 personnes sur deux étages.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de l'ouest de I à Y

    Les églises de l'ouest de I à Y 

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

                                                                                  Fausses fenêtres

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y


                               L'autel                       Le retable (copie de celui de la cathédrale

                                                                 de Reykjavík peint par Sigurður Guðmindsson

                                                                 (1890))

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

                          La nef                                                  Le tronc

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

                                                Les fonts baptismaux

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

         Vue arrière et galerie de l'orgue                        Le chœur

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

                        La chaire                                        Les chaises des mariés

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

                        les galeries                                       Peinture

    Les églises de l'ouest de I à Y  Les églises de l'ouest de I à Y

                         La croix

    Les églises de l'ouest de I à Y Photos intérieur : ismus.is

    Kaþólska kirkjan HL Jóhannesar Páls II Keflavík rte 41

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Photo : catolica.is

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Keflavík  Voir Aðventkirkjan rte 41

    Keflavik Voir Barbörukapella rte 41

    Keflavík Voir Hvítasunnukirkjan í Keflavík rte 41

    Keflavík Voir Kaþólska kirkjan HL Jóhannesar Páls II

    Keflavík Voir Ytri Njarðvikurkirkja rte 41

    Keflavíkurkirkja Keflavík rte 41

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    C’est la plus grande église du sud-ouest. Elle peut contenir 250 personnes.

    Construite en 1899.

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

     

    Le retable a été peint en 1916 par l'artiste Towa Jónsson.

     

     

     

     

     

     

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

     

     

    Le chœur a été modifié en 1966

     

     

                           La chaire

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes Photos intérieur : Facebook

                                                                         L'orgue

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Kirkjuvogskirkja Hafnir routes 44 et 425

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Construite, en bois,  en 1861 aux frais de Vilhjálmur Kr. Hákonarson. Beaucoup plus tard, elle a été plâtrée.

    Entre 1970 et 1972, elle a été reconstruite totalement dans son état d’origine.

    C’est la plus ancienne église du sud-ouest. Elle est dédiée à Sainte Marie et à l’apôtre Pierre

    Les églises d'Islande : Reykjanes  Les églises d'Islande : Reykjanes

    Les églises d'Islande : Reykjanes 

                       Le chœur                                                La chaire 

    Les églises d'Islande : Reykjanes  Les églises d'Islande : Reykjanes

    Les églises d'Islande : Reykjanes

     

     

     

    Le retable est la reproduction d’un tableau de Sigurður Guðmundsson exposé à la cathédrale Dómkirkjan (Reykjavík). Il a été peint en 1895 et représente la Résurrection.

     

     

     

     

     

                Les fonts baptismaux

    Les églises d'Islande : Reykjanes

                 L'orgue électronique

    Les églises d'Islande : Reykjanes

    Photos intérieur : ismus.is

    Krýsuvíkurkirkja Krýsuvík route 427

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Construite, en bois en 1857, elle fut rénovée en 1964.

    Peintures de Sveinn Björnsson

    Elle a été utilisée comme église paroissiale jusqu’en 1910, puis abandonnée en 1917, elle a servi d’habitation en 1929 à un gardien de moutons. Elle a de nouveau été livrée à sa fonction d’église en 1963 et a été acquise par le Musée National en 1964.

    D’importants travaux, en 1986, lui ont rendu son aspect originel.

     

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

    Intérieur en 2005

                        La chaire                                          Le choeur

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Un homme éméché l’a sciemment brûlée la nuit du 2 janvier 2010.

    Il est prévu de la reconstruire. Voici ce qu'il en reste.

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Photos JM L

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

     

    Seul, le retable, a  pu être sauvé, il est conservé au musée de Hafnarfjörður

     

     

     

    Tel un Phénix, Krýsuvíkurkirkja renaît de ses cendres

    Après l'incendie, l'idée est née que les étudiants de l'école professionnelle de Hafnarfjörður reconstruiraient l'église. Leur travail serait évalué dans le cadre de leurs études. Les gens ont vu que la reconstruction était un bon moyen d'initier les élèves à d’anciennes techniques. Il serait important de préserver les compétences de l'artisanat islandais lié à la construction de maisons.

    Des instructions détaillées ont été suivies, sur la base des informations du Musée national d'Islande, qui avait procédé à une évaluation approfondie de l'ancienne église en 2003. La réalisation du projet a pris plus d'une décennie.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     photo Karl Sigtryggsson

    C'est Hrafnkell Marinósson, chef de service chez Tækniskóli Hafnarfjörður et directeur de la construction du projet, qui a supervisé tout ce qui y est lié.

    «Nous avons toujours besoin de projets stimulants pour les jeunes, en particulier les jeunes qui étudient la menuiserie. Laissez les jeunes travailler un peu en dehors des sentiers battus et pas seulement par des formules écrites. C’est peut-être l’inspiration de faire quelque chose d’un peu différent », dit Hrafnkell. «La construction s'est bien déroulée, bien qu'il s'agisse d'un projet complexe et de grande envergure.»

    «Nous avons obtenu du bois d'un ancien abattoir qui a été démoli à Sauðárkrókur», explique Hrafnkel.

    Il précise qu'ils se ont également procuré du bois flotté au nord de Strandir, du pin, qui a été scié pour eux.

    La porte intérieure de l'église est en peuplier, mais le reste du bâtiment est majoritairement en pin. L'incendie n'a pas endommagé la serrure de la porte qui a été remise en place.

    L'église ne sera pas chauffée.

     Le 12 octobre 2020, Krýsuvíkurkirkja est installée.

    «Cela a été un travail de vision, d'amour et peut-être un peu de folie, mais nous avoins décidé de le faire". Ce fut une joie de voir l'église hissée sur la colline et le moment fut émouvant», déclare Jónatan Garðarsson, président des Amis de l'église de Krýsuvík.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    «La prochaine étape à l'ordre du jour est que l'évêque d'Islande consacre l’église, ce qui doit avoir lieu lorsque les règles sur les restrictions sanitaires seront assouplies. Les temps sont spéciaux maintenant. » Tous les intérieurs sont prêts: chaire, autel et bancs.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     photo Arnþór Birkisson

    Il y a toujours eu un service au printemps et à l’automne du temps de l’ancienne église.

    La maison de Dieu a été installée à cet endroit, car elle a été construite selon les mesures précises de l'église qui se tenait là.

    Tout s'est déroulé comme prévu lorsque la nouvelle Krýsuvíkurkirkja, pesant 6,8 tonnes, a été placée sur la péninsule de Reykjanes, au sud-ouest du lac Kleifarvatn. Krýsuvík est un endroit isolé et géothermiquement actif.

    Les étudiants en menuiserie de l'école technique de Hafnarfjörður se sont occupés de la construction, soit un total d'environ 140 personnes. Hrafnkell Marinósson, enseignant à l'école, a dirigé le projet, auquel de nombreux autres personnes ont participé.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    L’église a été transportée depuis le collège technique de Hafnarfjörður distant de 28 km

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    La pose

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     Photo  Sigurjón Pétursson

    Sur la vidéo, l’arrivée de l’église : https://www.ruv.is/frett/2020/10/10/stor-stund-thegar-ny-krysuvikurkirkja-var-hifd-upp

     Sources : sbs mbl.is ; Vala Hafstað mbl.is ; ruv.is ; Fjarðar fréttir ; Islandfan

    Par un jour de fin du monde juillet 2021

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     Heureusement qu'elle est chaînée !!!

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     La nouvelle église a été consacrée le 5 juin 2022. A cette occasion, le retable qui avait échappé aux flammes a été posé au-dessus de l'autel.

    Njarðvíkurkirkja Innri Njarðvík route 41 – 1

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Construite, en pierres taillées à la main, de 1884 à 1886. Toit en bois

    Elle mesure 12.2o sur 7.96m

    Rénovée en 1944 avec ajout d’un clocher.

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes 

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

                         Le chœur                                       Le lutrin et la Bible

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

                           La galerie                                           La chaire

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

                           L'orgue

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

                            Mémorial                                    Les fonts baptismaux

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

                        Le choeur

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes Photos intérieur : ismus.is

    Njarðvík Baptistakirkjan er Kristin kirkja route 41 – 1 voir Baptistakirkjan er Kristin kirkja

    Strandarkirkja Selvogur route 427-43-41-N°1

    Strandarkirkja, l’église de la ferme Strönd (la côte), est située dans la région de Selvogur (la Baie des Phoques) sur la côte sud de l’Islande.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    L’église s’élevant sur la côte et pointant son clocher vers les cieux a été pendant longtemps un phare guidant les marins égarés. Elle est la seule église islandaise possédant autant de fidèles dispersés dans le monde entier. La foi et la confiance accordées à Strandarkirkja se traduisent par des dons généreux octroyés à l’église à travers les siècles.
    Construite au XII° siècle, elle se trouve toujours au même endroit. L’église était dédiée à deux saints de l’église catholique : Marie et Saint Thomas Becket, archevêque de Canterbury en Angleterre martyrisé devant l’autel de la cathédrale en 1170.

    Par trois fois, il fut décidé de la déplacer car l’accès en était difficile lors des tempêtes de sable et par mauvais temps, finalement elle est toujours située sur son lieu d’origine, protégée par d’invisibles forces.

    La plus ancienne description remonte à 1624.

    A la fin du XVII° siècle, elle était en piteux état et fut restaurée.

    Trente ans plus tard, elle tomba de nouveau en décrépitude, elle fut reconstruite en 1735.

    La dernière église de Strönd en tourbe fut construite en 1753.

    Elle fut démolie en 1848, soit 113ans après sa construction, ce qui est un record inhabituel pour l’époque.

    En 1848, une église entièrement en bois et au toit goudronné qui fuyait constamment fut construite.

    C’était un bâtiment simple et sans clocher.

    La photographie a été prise en 1884 par Sigfús Eymundsson.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    La nouvelle construction ne dura que 40 ans soit jusqu’en 1887 : les constructions en bois de ces églises supportaient mal les conditions climatiques difficiles des côtes ouest et sud.
    C’est à cette période que Sigurður Árnason fut désigné pour démanteler l’église et en construire une nouvelle au même endroit.

    L’église qu’il édifia est celle que l’on peut encore voir de nos jours, bien que le bâtiment ait été quelque peu restauré et rallongé.

    Sigurður Árnason connaissait bien le travail du bois. Il réussit à bâtir l’église en cinq ou six semaines. Il fit venir le bois de Norvège, la tôle ondulée d’Angleterre.

    Des volets furent placés devant les fenêtres pour éviter les dommages causés par les tempêtes de sable 

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    C’est un bâtiment élégant pour l’époque. Cette beauté est due à l’encadrement harmonieux de l’autel ainsi qu’aux dômes décorés d’étoiles, une décoration alors commune dans les églises de cette période.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    En 1967, d’autres travaux furent engagés :
    Remplacement de tout le bois pourri, allongement de l’église de 2 mètres pour y installer une sacristie, adjonction d’un étage supérieur pour la chorale, installation de nouvelles fenêtres et d’une porte d’entrée neuve, recouvrement extérieur de papier goudronné et de tôle ondulée verticale, construction d’une porte extérieure solide, et d’un nouveau clocher. Le toit sera refait en cuivre, l’intérieur sera lambrissé en pin et de nouveaux bancs seront installés de façon à s’intégrer à l’ensemble en pin.

    On prit soin d’installer tout l’équipement électrique, ce qui permit de profiter du réseau électrique branché à Selvogur en 1977.
    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

    L’église fut à nouveau consacré le 14 juillet 1968 par l’évêque d’Islande, puis le 13 octobre 1996 suite à une nouvelle restauration.

     

     

     

     

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

     

    Au printemps 1950, une statue commémorant l’histoire de la fondation de l’église a été érigée au nord-ouest de l’église. Cette sculpture nommée Landsýn « Terre en vue » représente une femme habillée de blanc tenant à la main une croix guidant les marins en perdition vers la baie. La statue a été taillée dans du granit norvégien par une artiste sculpteur islandaise du nom de Gunnfriður Jónsdóttir et payée par les fonds de l’église.

     

     

    Terre en vue ! de Gunnfríður Jónsdóttir. Sculpture inaugurée le 29 mai 1950. L'histoire d'Engilsvík

    Dans la prière, leur esprit implora les cieux

    Ils livrèrent combat au redoutable océan

    Et Dieu leva le bras vers le lointain

    Les hommes aperçurent une terre

    Le bateau échappa au gouffre de la mort

    Quand un ange du Seigneur éclaira la proue

    Se refusant à l’offrir en sacrifice

    Et guida l’embarcation vers la baie


    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Origines de l’église de Strandarkirkja

    Il existe de nombreuses légendes concernant cette église. La seule ayant survécu est celle maintenue par la tradition orale.

    « Il y a bien longtemps, un jeune fermier vivant dans la région de Árnes se rendit en Norvège afin de rapporter du bois de bonne qualité pour construire sa maison.

    Le fermier et ses compagnons naviguaient depuis longtemps, ils étaient sur le chemin du retour et faisaient voile vers l’Islande. La mer était démontée. Ils étaient perdus dans la tempête et l’obscurité et le navire dérivait.
    De désespoir, le jeune fermier promit que si le bateau accostait et son équipage était sauf, il donnerait tout son chargement de bois pour construire une église à l’endroit où le navire échouerait.

    Un ange éblouissant apparut devant lui : le fermier guida le bateau dans sa direction. On ne sait rien de sa progression vers le rivage. L’ange disparu et l’aube se leva.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    C’est sur cette côte battue par les vents, derrière une dune de graviers, que la première église fut érigée, à partir du bois de Norvège ainsi que le fermier l’avait promis.

    C’est ainsi que la crique fut baptisée « Baie de l’ange ou Engilsvík »

     Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

    Nef

     

     

     

     

     

                                                                  Le choeur

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

      Chaire  (1888)      

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

     

    Retable : La Résurrection, de Sigurður Guðmundsson (1865)

       

     

     

     

     

     

                                                             

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     Bancs

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Le premier orgue à 6 voix, fabriqué par Walker, date de 1898, il a été réinstallé en 1997

        Orgue et fonts baptismaux

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Les objets les plus anciens et les plus dignes d’intérêt consistent en un calice et une patène en vermeil de style gothique. Il semblerait qu’Ívar Hólm Vigfússon, gouverneur d’Islande mort en 1371, en ait fait don à l’église.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

    Tableau des chants (1865)

     

     

     

     

     

     

    Statuettes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

           Vigfús Ingimundarson dernier habitant de Strönd et Selvogur déserté en 1656

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Útskalákirkja Garður route 45

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Construite en bois en 1861-1863, elle a été agrandie en 1975.

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

                           La nef

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

                        Fonts baptismaux                                             

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes 

                           La galerie                                                L'orgue

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

    La chaire a été achetée en 1886.

     

     

     

     

     

     

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

     

     

     

     

    Le retable représentant l’Annonciation a été donné en 1878.

     

     

     

     

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

     

     

    La Cène

     

     

     

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Bateau en souvenir des 136 marins péris en mer le 18 mars 1685. Il n’a jamais tant été enterré de personnes, le même jour dans une église islandaise.

     

     

    Photos intérieur : ismus.is

    Ytri Njarðvikurkirkja Keflavík rte 41

    Les églises de la Péninsule de Reykjanes

    Inaugurée en 1979

    Elle mesure 400 M² et contient 230 personnes.

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes
    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises de la Péninsule de Reykjanes

                            La porte d'entrée

      Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

    Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes  Les églises d'Islande : Péninsule de Reykjanes

                             L'orgue

    Les églises de la Péninsule de ReykjanesPhotos intérieur : ismus.is

     

     

     


    Tags Tags : ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :